2 min read

前シリーズの记事:&苍产蝉辫;トランプの相互関税

 

2025年4月23日

By Tran Duy Binh and Huynh Nhan

------------------------------------------

世界贸易における剧的な変化

米国の最近の贸易政策の転换は、世界経済に新たな课题をもたらしています。4月2日に発表された相互関税は、市场の変动とサプライチェーンの不确実性を引き起こしました。米国向けの输出品に49%という惊异的な関税を课せられるカンボジアは、最も深刻な影响を受けている国の一つです。

その后4月9日に発表された続报で90日间の交渉期间が设けられ、各国が関税率を调整できる可能性が示されました。暂定関税が设定され、特定のカテゴリーと国に対して特定の税率が适用されることになりました。

相互関税の理解

相互関税とは、公平な贸易条件の达成を目的として、他国が课す関税を均衡させるために用いられる贸易措置です。各国政府は、贸易不均衡に対処し、国内产业を保护するために、これらの措置を讲じることができます。

相互関税の目的は様々です。潜在的な目的としては、(1) 米国への生産移転の促進、(2) 貿易相手国に対する関税障壁削減の圧力、(3) 収入の創出、(4) これらの目標の組み合わせなどが挙げられます。

この 90 日間の交渉期間は、カンボジアの企業にとって、潜在的な規制変更に備える機会となります。

対応戦略の策定

米国に输出するカンボジアの输出业者や製造业者にとって、既存契约におけるリスク分担状况によっては、暂定的な10%の関税でさえも収益性に影响を与える可能性があります。利用可能な选択肢を理解し、商业的に実现可能な解决策を策定するには、これらの契约を法的にレビューすることが必要です。可能であれば、米国の购入者／输入者が契约条件を遵守する意思を确认した上で検讨することが重要です。

専门家による评価が必要となる主要な契约要素には、次のものが含まれます。
? 準拠法（カンボジア法または米国州法）
? 国際物品売買契約に関する国際連合条約（CISG）の適用可否
? インコタームズ
? 不可抗力条項
? 重大な悪影響に関する条項
? 紛争解決メカニズム
? 利用可能な救済措置

インコタームズの検讨

合意されたインコタームズは、输送费、保険料、そして特に输入関税といった费用を谁が负担するかを决定する上で非常に重要です。规定されたインコタームズは、これらの新たな関税による経済的负担者の决定に大きな影响を与えます。

輸出者は、関税支払いの責任が輸入国の買主にあることを確実にするために、適切なインコタームズを選択することをお勧めします。DDP（関税込み渡し）などの条件では、この責任は売主に課されますが、EXW （工場渡し）、 FCA（運送人渡し）、 FOB（本船渡し）、CIF（運賃?保険?運賃込み）、 CFR（運賃?保険込み）といった条件では、通常その責任は買主に移転します。

不可抗力条项の検讨

カンボジアの製造业者は、不可抗力条项に救済を求めるかもしれません。しかし、これらの条项には大きな课题があります。

  • 当条项が追加関税をカバーする可能性はあるが、トランプ氏の选挙公约に関税が大きく取り上げられていることを考えると、その予见可能性には疑问が残る。
  • 技术的には履行可能であるため、履行不能であるという主张は困难である。
  • 根本的な问题は、履行可能?不能ではなく、财务负担の配分にある。

重大な悪影响に関する条项の検讨

既に契约が缔结されている场合、重大な悪影响（惭础颁）に関する条项は、再交渉または解约の际のより良い选択肢となる可能性があります。これらの関税が当初合意された范囲を超えてコストを大幅に引き上げ、サプライチェーンに混乱をもたらすため、新たな経済状况に対応するために契约条件の见直しが必要であると主张できる可能性があります。

今后の契约においては、カンボジアの输出业者は、输入国の贸易政策の大幅な変更（関税の新规导入や引き上げなど）に対応するために、惭础颁条项の追加または改订を検讨する必要があります。これにより、そのような状况が発生した场合、输出业者は契约上の义务の履行を免除される可能性があります。

戦略的适応

当面の対策を明确にした后、当事者は契约再交渉を検讨すべきと考えられます。広范な惭础颁条项に頼るのではなく、新たなコストと责任に直接対処するための具体的な関税调整条项を検讨することが推奨されます。効果的な条项としては、以下のようなものが考えられます。

  • コスト配分フレームワーク：たとえば、サプライヤーが一定の閾値までの関税を负担し、バイヤーが超过分を処理する条项。
  • 通知および文书化手顺：関税の影响を里付ける証拠とともに共有するための明确な手顺の确立。
  • 柔软な価格调整メカニズム：定期的な再交渉トリガー、合理的な上限値による自动调整、または急速に変化する世界市场の状况に适応するその他のツール。

契约の解除が必要な场合、当事者は、準拠法に基づく损害赔偿や罚则などの财务的影响を慎重に评価する必要があります。交渉による解决は、税务上の潜在的な影响に留意しつつ、适切な和解文书として文书化する必要があります。

軽减策と节税戦略の重要性

関税引き上げに直面している公司は、効果的な軽减策と节税戦略を优先的に讲じる必要があります。相互追加関税の経済的影响は、既存の関税と相まって、事业予算と利益率を着しく圧迫する可能性があります。积极的な対策を讲じなければ、公司はコスト増加やサプライチェーンの混乱に直面する可能性があります。适切な戦略を実施することで、公司は当面の経済的负担を軽减し、グローバル市场における长期的な回復力と竞争力を确保することができます。急速に変化する贸易环境において、これらの戦略はコスト効率の维持、市场シェアの维持、そして事业継続の确保に不可欠です。

输出公司は、戦略的対応を行うことで、新政権下でどのような恒久的な枠组みが生まれようとも、有利な立场に立つことができます。

碍笔惭骋へのご相谈

関税ショックへの対応において、知识と経験に富んだ碍笔惭骋のプロフェッショナルがサポートすることで、现状における米国市场への输出に伴う摩擦、リスク、そして関连する取引コストの軽减に贡献します。碍笔惭骋のサービスには、以下が含まれますが、これらに限定されるものではありません。

関税影响分析

関税の影響を把握することは、戦略的な意思決定の鍵となります。弊社は米国貿易関税部門と緊密に連携し、関税の影響評価を支援するTariff Modelerを開発しました。お客様の輸入データをグローバルに分析することで、影響を軽減するためのアイデアを提供し、戦略策定を支援します。初期分析は有益であるものの、重要なのは、関税圧力は今後も継続すると考えられることです。そのため、乐鱼（Leyu）体育官网は継続的な貿易データ分析を提供し、お客様が最新の関税規制動向を把握しながら、世界規模での関税影响分析にアクセスできるようにします。

関税の不确実性に対する最适化

関税による混乱への対応には、多面的な戦略が必要です。短期および长期の関税軽减策を活用することで、公司は関税负担を最适化し、サプライチェーンの回復力を高めながら、グローバル市场における竞争力を强化することができます。

お客様のビジネス目标に合わせた、関税軽减戦略と解决策をご提供いたします。具体的な戦略（短期、中期、长期）には、以下のようなものがあります。

法务アドバイス 税务、贸易及び関税
  • 関税関连のリスクを特定するための法务レビュー
  • 現在の供給契約、OEM契約、フレームワーク契約、販売契約をレビュー?現状把握し、解決策を検討します。 契約に縛られている場合は、条項を見直し、新たな関税による再交渉（例：関税調整条項）や契約解除（例：ウォッシュアウト契約、和解契約）を支援します。
  • コスト増加に対処するために国内サプライヤーおよびベンダーとの契约再交渉を支援します。
  • 新たな製造契约を补完するライセンス契约の草案作成
  • 関税の軽減?免税についてFTA や貿易優遇があるかの再評価
  • 関税法规定に従った书类等の保管义务に関する法的ガイダンスの提供
  • 最适な公司构造および将来の関税の影响を最小限に抑えるための再编に関する法的アドバイス
  • 输入业者および购入者向けに、サプライチェーン検証の一环として潜在的なカンボジアのサプライヤーおよびパートナーに対する法的デューデリジェンスを実施
  • ファーストセールルール：米国への输入前に复数の贩売が行われる场合、ファーストセールルールにより、输入者は売主に支払った価格ではなく、最初の贩売、あるいはそれ以前の贩売で支払われた価格を商品の関税评価额の基準として使用することができます。ファーストセールルールは、多层的な贩売构造を採用するあらゆる业界にとって、信頼性と予测可能性に优れた节税プログラムとして选ばれています。
  • 原产国の决定と计画：特恵貿易協定の恩恵を受け、関税率を引き下げるために、関連する原産国規則を満たす商品の原産国 (COO) を確認、計画、管理します。
  • 関税分类：米国の统一関税率表（贬罢厂）コードに基づく正确な物品分类は、関税率の引き下げにつながります。正确かつ戦略的な分类を确実に行うことで、公司は过払いを回避し、有利な関税措置を活用することができます。
  • 関税评価と移転価格プランニング：非课税コストを特定し、分割することで、课税対象额を最小限に抑え、総関税支払额を削减します。碍笔惭骋は、非课税コストを除外しつつ、より低い関税负担を実现するための代替评価手法の分析と导入を支援します。また、评価手法と分割を评価し、関係会社间の価格设定戦略が独立公司间原则に準拠していることを担保し、二重课税を回避するとともに、クロスボーダー取引に伴うコスト増加を管理します。

碍笔惭骋の専门家

Nhan Huynh

Nhan Huynh

Partner
Head of Trade & Customs and Value Chain Management
乐鱼（Leyu）体育官网 in Vietnam

So Dary

So Dary

Partner
Head of Corporate Services
乐鱼（Leyu）体育官网 in Cambodia

Tran Duy Binh

Tran Duy Binh

Director
乐鱼（Leyu）体育官网 Law in Vietnam