螒蟺伪蟽蠂蠈位畏蟽畏-螘胃谓喂魏慰委 螞慰纬伪蟻喂伪蟽渭慰委: 3慰 蟿蟻委渭畏谓慰 2024 (蟺蟻慰魏伪蟿伪蟻魏蟿喂魏萎 蔚魏蟿委渭畏蟽畏)

韦慰 蟽蠉谓慰位慰 蟿蠅谓 蔚蟻纬伪味慰渭苇谓蠅谓 蟺慰蠀 伪蟺伪蟽蠂慰位慰蠉谓蟿伪谓 魏伪蟿维 蟿慰 3 慰 蟿蟻委渭畏谓慰 蟿慰蠀 2024 蠀蟺慰位慰纬委味蔚蟿伪喂 蟽蟿伪 507.323 维蟿慰渭伪, 蔚魏 蟿蠅谓 慰蟺慰委蠅谓 454.850 蔚委谓伪喂 蠀蟺维位位畏位慰喂 魏伪喂 52.473 伪蠀蟿慰伪蟺伪蟽蠂慰位慰蠉渭蔚谓慰喂.

危蠀纬魏蟻喂蟿喂魏维 渭蔚 蟿慰 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂慰 蟿蟻委渭畏谓慰 蟿慰蠀 2023, 畏 蟽蠀谓慰位喂魏萎 伪蟺伪蟽蠂蠈位畏蟽畏 纬喂伪 蟿慰 3慰 蟿蟻委渭畏谓慰 蟿慰蠀 2024 伪蠀尉萎胃畏魏蔚 魏伪蟿维 2,2%. 螣喂 蟽畏渭伪谓蟿喂魏蠈蟿蔚蟻蔚蟼 蟺慰蟽慰蟽蟿喂伪委蔚蟼 伪蠀尉萎蟽蔚喂蟼 蟺伪蟻伪蟿畏蟻萎胃畏魏伪谓 蟽蟿慰蠀蟼 蟿慰渭蔚委蟼 蟿蠅谓 韦蔚蠂谓蠋谓, 螖喂伪蟽魏苇未伪蟽畏蟼 魏伪喂 唯蠀蠂伪纬蠅纬委伪蟼 (NACE R), 蟿蠅谓 螖蟻伪蟽蟿畏蟻喂慰蟿萎蟿蠅谓 违蟺畏蟻蔚蟽喂蠋谓 螤伪蟻慰蠂萎蟼 螝伪蟿伪位蠉渭伪蟿慰蟼 魏伪喂 违蟺畏蟻蔚蟽喂蠋谓 螘蟽蟿委伪蟽畏蟼 (NACE I) 魏伪喂 蟿畏蟼 螘谓畏渭苇蟻蠅蟽畏蟼 魏伪喂 螘蟺喂魏慰喂谓蠅谓委伪蟼 (NACE J).

螐蟻蔚蟼 蔚蟻纬伪蟽委伪蟼

螣喂 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏苇蟼 蠋蟻蔚蟼 蔚蟻纬伪蟽委伪蟼 纬喂伪 蟿慰 3 慰 蟿蟻委渭畏谓慰 蟿慰蠀 2024 蠀蟺慰位慰纬委味慰谓蟿伪喂 蟽蟿喂蟼 230.180 蠂喂位喂维未蔚蟼, 渭蔚 蟺慰蟽慰蟽蟿蠈 伪蠉尉畏蟽畏蟼 2,6% 蟽蔚 蟽蠂苇蟽畏 渭蔚 蟿慰 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂慰 蟿蟻委渭畏谓慰 蟿慰蠀 2023. 螣喂 蟽畏渭伪谓蟿喂魏蠈蟿蔚蟻蔚蟼 蟺慰蟽慰蟽蟿喂伪委蔚蟼 伪蠀尉萎蟽蔚喂蟼 蟺伪蟻伪蟿畏蟻萎胃畏魏伪谓 蟽蟿慰蠀蟼 蟿慰渭蔚委蟼 蟿蠅谓 韦蔚蠂谓蠋谓, 螖喂伪蟽魏苇未伪蟽畏蟼 魏伪喂 唯蠀蠂伪纬蠅纬委伪蟼 (NACE R), 蟿蠅谓 螖蟻伪蟽蟿畏蟻喂慰蟿萎蟿蠅谓 违蟺畏蟻蔚蟽喂蠋谓 螤伪蟻慰蠂萎蟼 螝伪蟿伪位蠉渭伪蟿慰蟼 魏伪喂 违蟺畏蟻蔚蟽喂蠋谓 螘蟽蟿委伪蟽畏蟼 (NACE I) 魏伪喂 蟿畏蟼 螘谓畏渭苇蟻蠅蟽畏蟼 魏伪喂 螘蟺喂魏慰喂谓蠅谓委伪蟼 (NACE J).

螤畏纬萎: 危蟿伪蟿喂蟽蟿喂魏萎 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 螝蠉蟺蟻慰蠀

--

Employment 鈥� National Accounts: 3rd quarter 2024 (provisional estimate)

Total Employment for the 3rd quarter of 2024 is estimated at 507.323 persons, of which 454.850 are employees and 52.473 are self-employed.

Compared to the corresponding quarter of 2023, total employment increased by 2,2% for the 3rd quarter of 2024. The most significant percentage increases were observed in the economic activities of Arts, Entertainment and Recreation (NACE R), Accommodation and Food Service Activities (NACE I) and Information and communication (NACE J).

Hours worked

Actual hours worked for the 3 rd quarter of 2024 are estimated at 230.180 thousand; an increase of 2,6% compared to the corresponding quarter of 2023. The most significant percentage increases were observed in the economic activities of Arts, Entertainment and Recreation (NACE R), Accommodation and Food Service Activities (NACE I) and Information and communication (NACE J).

Source: Cystat

螘纬纬蟻伪蠁苇蟼 螠畏蠂伪谓慰魏委谓畏蟿蠅谓 螣蠂畏渭维蟿蠅谓: 螜伪谓慰蠀维蟻喂慰蟼-螡慰苇渭尾蟻喂慰蟼 2024

螚 危蟿伪蟿喂蟽蟿喂魏萎 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 伪谓伪魏慰喂谓蠋谓蔚喂 蟿畏谓 苇魏未慰蟽畏 蟿畏蟼 苇魏胃蔚蟽畏蟼 "螘纬纬蟻伪蠁苇蟼 螠畏蠂伪谓慰魏委谓畏蟿蠅谓 螣蠂畏渭维蟿蠅谓" 蟺慰蠀 魏伪位蠉蟺蟿蔚喂 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螡慰蔚渭尾蟻委慰蠀 2024.

螝伪蟿维 蟿慰谓 螡慰苇渭尾蟻喂慰 2024, 慰喂 蟽蠀谓慰位喂魏苇蟼 蔚纬纬蟻伪蠁苇蟼 渭畏蠂伪谓慰魏委谓畏蟿蠅谓 慰蠂畏渭维蟿蠅谓 苇蠁蟿伪蟽伪谓 蟿喂蟼 3.850, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 渭蔚委蠅蟽畏 3,7% 蟽蔚 蟽蠂苇蟽畏 渭蔚 3.997 蟿慰谓 螡慰苇渭尾蟻喂慰 2023. 螣喂 蔚纬纬蟻伪蠁苇蟼 蔚蟺喂尾伪蟿畏纬蠋谓 伪蠀蟿慰魏喂谓萎蟿蠅谓 蟽伪位慰蠉谓 渭蔚喂蠋胃畏魏伪谓 魏伪蟿维 10,0% 蟽蟿喂蟼 2.920 伪蟺蠈 3.243 蟿慰谓 螡慰苇渭尾蟻喂慰 2023.

螣喂 魏蠀蟻喂蠈蟿蔚蟻蔚蟼 蔚尉蔚位委尉蔚喂蟼 蟺慰蠀 蟽畏渭蔚喂蠋胃畏魏伪谓 蟽蟿喂蟼 蔚纬纬蟻伪蠁苇蟼 慰蠂畏渭维蟿蠅谓 魏伪蟿维 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螡慰蔚渭尾蟻委慰蠀 2024, 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 蟿畏谓 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂畏 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023, 蟽蠀谓慰蠄委味慰谓蟿伪喂 蟽蟿伪 伪魏蠈位慰蠀胃伪:

(伪) 螣 蟽蠀谓慰位喂魏蠈蟼 伪蟻喂胃渭蠈蟼 蟿蠅谓 蔚纬纬蟻伪蠁苇谓蟿蠅谓 慰蠂畏渭维蟿蠅谓 伪蠀尉萎胃畏魏蔚 魏伪蟿维 10,1% 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螡慰蔚渭尾蟻委慰蠀 2024 魏伪喂 苇蠁蟿伪蟽蔚 蟿喂蟼 46.780, 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 42.500 魏伪蟿维 蟿畏谓 委未喂伪 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023.

(尾) 螣喂 蔚纬纬蟻伪蠁苇蟼 蔚蟺喂尾伪蟿畏纬蠋谓 伪蠀蟿慰魏喂谓萎蟿蠅谓 蟽伪位慰蠉谓 伪蠀尉萎胃畏魏伪谓 魏伪蟿维 6,5% 魏伪喂 苇蠁蟿伪蟽伪谓 蟿喂蟼 36.360 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 34.140 蟿畏谓 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂畏 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023. 螒蟺蠈 蟿慰 蟽蠉谓慰位慰 蟿蠅谓 蔚蟺喂尾伪蟿畏纬蠋谓 伪蠀蟿慰魏喂谓萎蟿蠅谓 蟽伪位慰蠉谓, 14.380 萎 39,5% 萎蟿伪谓 魏伪喂谓慰蠉蟻喂伪 魏伪喂 21.980 萎 60,5% 萎蟿伪谓 渭蔚蟿伪蠂蔚喂蟻喂蟽渭苇谓伪 伪蠀蟿慰魏委谓畏蟿伪. 韦伪 伪蠀蟿慰魏委谓畏蟿伪 蔚谓慰喂魏委伪蟽畏蟼 蔚喂未喂魏蠈蟿蔚蟻伪 蟺伪蟻慰蠀蟽委伪蟽伪谓 渭蔚委蠅蟽畏 29,7% 蟽蟿伪 3.789.

(纬) 韦慰 渭蔚蟻委未喂慰 蟿蠅谓 尾蔚谓味喂谓慰魏委谓畏蟿蠅谓 伪蠀蟿慰魏喂谓萎蟿蠅谓 蟽伪位慰蠉谓 蟽蟿慰 蟽蠉谓慰位慰 伪蠀蟿萎蟼 蟿畏蟼 魏伪蟿畏纬慰蟻委伪蟼 慰蠂畏渭维蟿蠅谓 渭蔚喂蠋胃畏魏蔚 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螡慰蔚渭尾蟻委慰蠀 2024 蟽蟿慰 48,9% (伪蟺蠈 58,2% 蟿畏谓 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂畏 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023), 蠈蟺蠅蟼 魏伪喂 蟿慰 渭蔚蟻委未喂慰 蟿蠅谓 蟺蔚蟿蟻蔚位伪喂慰魏委谓畏蟿蠅谓 (伪蟺蠈 10,2% 蟿慰 2023 蟽蔚 10,1% 蟿慰 2024). 螒谓蟿委胃蔚蟿伪, 伪蠀尉萎胃畏魏蔚 蟿慰 渭蔚蟻委未喂慰 蟿蠅谓 畏位蔚魏蟿蟻慰魏委谓畏蟿蠅谓 (伪蟺蠈 2,7% 蟿慰 2023 蟽蔚 4,0% 蟿慰 2024) 魏伪喂 蟿蠅谓 蠀尾蟻喂未喂魏蠋谓 (伪蟺蠈 28,9% 蟽蔚 36,9%).

(未) 螣喂 蔚纬纬蟻伪蠁苇蟼 位蔚蠅蠁慰蟻蔚委蠅谓 渭蔚喂蠋胃畏魏伪谓 蟽蟿喂蟼 127 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螡慰蔚渭尾蟻委慰蠀 2024, 伪蟺蠈 306 蟿畏谓 委未喂伪 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023.

(蔚) 螣喂 蔚纬纬蟻伪蠁苇蟼 蟿蠅谓 慰蠂畏渭维蟿蠅谓 渭蔚蟿伪蠁慰蟻维蟼 蠁慰蟻蟿委慰蠀 伪蠀尉萎胃畏魏伪谓 蟽蟿喂蟼 5.355 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螡慰蔚渭尾蟻委慰蠀 2024, 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 4.100 蟿畏谓 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂畏 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 伪蠉尉畏蟽畏 30,6%. 危蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓伪, 蟿伪 蔚位伪蠁蟻维 蠁慰蟻蟿畏纬维 伪蠀尉萎胃畏魏伪谓 魏伪蟿维 33,7% 蟽蟿伪 4.277, 蟿伪 尾伪蟻喂维 蠁慰蟻蟿畏纬维 魏伪蟿维 25,9% 蟽蟿伪 628, 慰喂 蔚位魏蠀蟽蟿萎蟻蔚蟼 未蟻蠈渭慰蠀 (蟻蠀渭慰蠀位魏维) 魏伪蟿维 54,2% 蟽蟿慰蠀蟼 222, 蔚谓蠋 蟿伪 慰蠂萎渭伪蟿伪 蔚谓慰喂魏委伪蟽畏蟼 渭蔚喂蠋胃畏魏伪谓 魏伪蟿维 12,0% 蟽蟿伪 228.

(蟽蟿) 螣喂 蔚纬纬蟻伪蠁苇蟼 渭慰蟿慰蟺慰未畏位维蟿蠅谓 < 50魏蔚 伪蠀尉萎胃畏魏伪谓 蟽蟿喂蟼 657 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螡慰蔚渭尾蟻委慰蠀 2024, 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 305 魏伪蟿维 蟿畏谓 委未喂伪 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023.

(味) 螣喂 蔚纬纬蟻伪蠁苇蟼 渭慰蟿慰蟽喂魏位蔚蟿蠋谓 > 50魏蔚 伪蠀尉萎胃畏魏伪谓 魏伪蟿维 16,1% 蟽蟿喂蟼 3.657 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螡慰蔚渭尾蟻委慰蠀 2024, 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 3.151 蟿畏谓 委未喂伪 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023.

螤畏纬萎: 危蟿伪蟿喂蟽蟿喂魏萎 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 螝蠉蟺蟻慰蠀

--

Registration of Motor Vehicles: January-November 2024

The Statistical Service announces the publication of the report entitled "Registration of Motor Vehicles" for the period January-November 2024.

In November 2024, the total registrations of motor vehicles numbered 3.850, recording a decrease of 3,7% compared to 3.997 in November 2023. Passenger saloon cars registered a fall of 10,0% to 2.920, from 3.243 in November 2023.

The main developments during the period January-November 2024 compared to the corresponding period of 2023 are summarised as follows:

(a) The total registrations of motor vehicles increased by 10,1% to 46.780 in January-November 2024, from 42.500 in January-November 2023.

(b) Passenger saloon cars increased to 36.360 from 34.140 in January-November 2023, recording a rise of 6,5%. Of the total passenger saloon cars, 14.380 or 39,5% were new and 21.980 or 60,5% were used cars. Rental cars in particular recorded a fall of 29,7% to 3.789.

(c) The share of petrol powered passengers鈥� cars to the total of this category of vehicles decreased in January-November 2024 to 48,9% (from 58,2% in the corresponding period of the preceding year) and that of diesel powered cars to 10,1% in 2024 from 10,2% in 2023. On the other hand, the share of electric cars rose from 2,7% in 2023 to 4,0% in 2024 and of hybrid cars from 28,9% to 36,9%.

(d) Motor coaches and buses registered in January-November 2024 decreased to 127, from 306 in the same period of 2023.

(e) Goods conveyance vehicles increased by 30,6% to 5.355 in January-November 2024, compared to 4.100 in January-November 2023. In particular, light goods vehicles increased by 33,7% to 4.277, heavy goods vehicles by 25,9% to 628, road tractors (units of trailers) by 54,2% to 222, while rental vehicles decreased by 12,0% to 228.

(f) Mopeds < 50cc registered in January-November 2024 increased to 657 compared to 305 in the corresponding period of the previous year.

(g) Mechanised cycles > 50cc increased by 16,1% to 3.657 in January-November 2024, compared to 3.151 in the same period of 2023.

Source: Cystat

危蟿伪蟿喂蟽蟿喂魏苇蟼 蔚尉蠅蟿蔚蟻喂魏慰蠉 蔚渭蟺慰蟻委慰蠀: 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰蟼 2024 (蟿蔚位喂魏维 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪) 螝螒螜 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰蟼 2024 (蟺蟻慰魏伪蟿伪蟻蟿喂魏维 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪)

螣魏蟿蠋尾蟻喂慰蟼 2024: 螤蟻慰魏伪蟿伪蟻魏蟿喂魏维 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪

螣喂 蟽蠀谓慰位喂魏苇蟼 蔚喂蟽伪纬蠅纬苇蟼 伪纬伪胃蠋谓 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2024 萎蟿伪谓 鈧�1.209,9 蔚魏. 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�1.057,0 蔚魏. 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2023, 魏伪蟿伪纬蟻维蠁慰谓蟿伪蟼 伪蠉尉畏蟽畏 14,5%. 螣喂 蔚喂蟽伪纬蠅纬苇蟼 伪蟺蠈 维位位伪 螝蟻维蟿畏 螠苇位畏 蟿畏蟼 螘螘 萎蟿伪谓 鈧�615,7 蔚魏. 魏伪喂 伪蟺蠈 蟿蟻委蟿蔚蟼 蠂蠋蟻蔚蟼 鈧�594,1 蔚魏. 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�640,2 蔚魏. 魏伪喂 鈧�416,7 蔚魏. 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂伪 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2023. 螣喂 蔚喂蟽伪纬蠅纬苇蟼 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2024 蟺蔚蟻喂位伪渭尾维谓慰蠀谓 蟿畏 渭蔚蟿伪尾委尾伪蟽畏 慰喂魏慰谓慰渭喂魏萎蟼 喂未喂慰魏蟿畏蟽委伪蟼 蟺位慰委蠅谓, 蟽蠀谓慰位喂魏萎蟼 伪尉委伪蟼 鈧�63,3 蔚魏. 苇谓伪谓蟿喂 鈧�21,6 蔚魏. 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2023.

螣喂 蟽蠀谓慰位喂魏苇蟼 蔚尉伪纬蠅纬苇蟼 伪纬伪胃蠋谓 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2024 萎蟿伪谓 鈧�442,3 蔚魏. 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�281,8 蔚魏. 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2023, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 伪蠉尉畏蟽畏 57,0%. 螣喂 蔚尉伪纬蠅纬苇蟼 蟺蟻慰蟼 维位位伪 螝蟻维蟿畏 螠苇位畏 蟿畏蟼 螘螘 萎蟿伪谓 鈧�90,7 蔚魏. 魏伪喂 蟺蟻慰蟼 蟿蟻委蟿蔚蟼 蠂蠋蟻蔚蟼 鈧�351,6 蔚魏., 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�93,8 蔚魏. 魏伪喂 鈧�187,9 蔚魏. 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂伪 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2023. 螣喂 蔚尉伪纬蠅纬苇蟼 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2024 蟺蔚蟻喂位伪渭尾维谓慰蠀谓 蟿畏 渭蔚蟿伪尾委尾伪蟽畏 慰喂魏慰谓慰渭喂魏萎蟼 喂未喂慰魏蟿畏蟽委伪蟼 蟺位慰委蠅谓, 蟽蠀谓慰位喂魏萎蟼 伪尉委伪蟼 鈧�53,0 蔚魏. 苇谓伪谓蟿喂 鈧�4,8 蔚魏. 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2023.

螣喂 蟽蠀谓慰位喂魏苇蟼 蔚喂蟽伪纬蠅纬苇蟼 伪纬伪胃蠋谓 纬喂伪 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀鈥撐熚合勏壩蚕佄肯� 2024 萎蟿伪谓 鈧�9.758,1 蔚魏. 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�11.127,0 蔚魏. 纬喂伪 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀鈥撐熚合勏壩蚕佄肯� 2023, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 渭蔚委蠅蟽畏 12,3%. 螣喂 蟽蠀谓慰位喂魏苇蟼 蔚尉伪纬蠅纬苇蟼 伪纬伪胃蠋谓 纬喂伪 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀鈥撐熚合勏壩蚕佄肯� 2024 萎蟿伪谓 鈧�3.383,7 蔚魏. 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�3.571,2 蔚魏. 纬喂伪 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀鈥撐熚合勏壩蚕佄肯� 2023, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 渭蔚委蠅蟽畏 5,3%. 韦慰 苇位位蔚喂渭渭伪 蟿慰蠀 蔚渭蟺慰蟻喂魏慰蠉 喂蟽慰味蠀纬委慰蠀 萎蟿伪谓 鈧�6.374,4 蔚魏. 纬喂伪 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀鈥撐熚合勏壩蚕佄肯� 2024 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�7.555,9 蔚魏. 蟿畏谓 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂畏 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023.

危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰蟼 2024: 韦蔚位喂魏维 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪

螣喂 蟽蠀谓慰位喂魏苇蟼 蔚喂蟽伪纬蠅纬苇蟼 伪纬伪胃蠋谓 萎蟿伪谓 鈧�951,9 蔚魏. 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2024 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�1.101,4 蔚魏. 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2023, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 渭蔚委蠅蟽畏 13,6%.

螣喂 蔚尉伪纬蠅纬苇蟼 蔚纬蠂蠋蟻喂伪 蟺伪蟻伪纬蠈渭蔚谓蠅谓 蟺蟻慰蠆蠈谓蟿蠅谓, 蟺蔚蟻喂位伪渭尾伪谓慰渭苇谓蠅谓 蟿蠅谓 蟺蟻慰渭畏胃蔚喂蠋谓 蟺位慰委蠅谓 魏伪喂 伪蔚蟻慰蟺位维谓蠅谓, 纬喂伪 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2024 萎蟿伪谓 鈧�205,9 蔚魏. 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�355,3 蔚魏. 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2023, 魏伪蟿伪纬蟻维蠁慰谓蟿伪蟼 渭蔚委蠅蟽畏 42,0%. 螚 伪尉委伪 蟿蠅谓 蔚尉伪纬蠅纬蠋谓 尾喂慰渭畏蠂伪谓喂魏蠋谓 蟺蟻慰蠆蠈谓蟿蠅谓 纬喂伪 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2024 伪谓萎位胃蔚 蟽蔚 鈧�198,0 蔚魏. 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�349,2 蔚魏. 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2023, 蔚谓蠋 畏 伪尉委伪 蟿蠅谓 蔚尉伪纬蠅纬蠋谓 纬蔚蠅蟻纬喂魏蠋谓 蟺蟻慰蠆蠈谓蟿蠅谓 纬喂伪 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2024 伪谓萎位胃蔚 蟽蟿伪 鈧�6,8 蔚魏. 苇谓伪谓蟿喂 鈧�4,8 蔚魏. 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2023.

螣喂 蔚尉伪纬蠅纬苇蟼 尉苇谓蠅谓 蟺蟻慰蠆蠈谓蟿蠅谓, 蟺蔚蟻喂位伪渭尾伪谓慰渭苇谓蠅谓 蟿蠅谓 蟺蟻慰渭畏胃蔚喂蠋谓 蟺位慰委蠅谓 魏伪喂 伪蔚蟻慰蟺位维谓蠅谓, 纬喂伪 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2024 萎蟿伪谓 鈧�144,3 蔚魏. 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 鈧�88,9 蔚魏. 蟿慰谓 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰 2023, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 伪蠉尉畏蟽畏 62,3%.

螤蔚蟻喂蟽蟽蠈蟿蔚蟻伪 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 未畏渭慰蟽喂蔚蠉慰谓蟿伪喂 蟽蟿慰 渭畏谓喂伪委慰 未畏渭慰蟽委蔚蠀渭伪 鈥樜O勎毕勎瓜兿勎刮何� 螘谓未慰蔚谓蠅蟽喂伪魏慰蠉 螘渭蟺慰蟻委慰蠀 魏伪喂 螘渭蟺慰蟻委慰蠀 渭蔚 韦蟻委蟿蔚蟼 围蠋蟻蔚蟼 (危蠀谓慰蟺蟿喂魏维 危蟿慰喂蠂蔚委伪) 鈥� 危蔚蟺蟿苇渭尾蟻喂慰蟼 2024鈥� 魏伪胃蠋蟼 魏伪喂 蟽蟿畏 尾维蟽畏 未蔚未慰渭苇谓蠅谓 CYSTAT-DB, 魏维蟿蠅 伪蟺蠈 蟿慰 蠀蟺蠈胃蔚渭伪 螘尉蠅蟿蔚蟻喂魏蠈 螘渭蟺蠈蟻喂慰.

螤畏纬萎: 危蟿伪蟿喂蟽蟿喂魏萎 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 螝蠉蟺蟻慰蠀

--

Foreign trade statistics: September 2024 (final data) and October 2024 (provisional data)

October 2024: Provisional data

Total imports of goods in October 2024 were 鈧�1.209,9 mn as compared to 鈧�1.057,0 mn in October 2023, recording an increase of 14,5%. Imports from other EU Member States were 鈧�615,7 mn and from third countries 鈧�594,1 mn, compared to 鈧�640,2 mn and 鈧�416,7 mn respectively in October 2023. Imports in October 2024 include the transfer of economic ownership of vessels, with total value of 鈧�63,3 mn as compared to 鈧�21,6 mn in October 2023.

Total exports of goods in October 2024 were 鈧�442,3 mn as compared to 鈧�281,8 mn in October 2023, recording an increase of 57,0%. Exports to other EU Member States were 鈧�90,7 mn and to third countries 鈧�351,6 mn, compared to 鈧�93,8 mn and 鈧�187,9 mn respectively in October 2023. Exports in October 2024 include the transfer of economic ownership of vessels, with total value of 鈧�53,0 mn as compared to 鈧�4,8 mn in October 2023.

Total imports of goods in January鈥揙ctober 2024 amounted to 鈧�9.758,1 mn as compared to 鈧�11.127,0 mn in January鈥揙ctober 2023, recording a decrease of 12,3%. Total exports of goods in January-October 2024 were 鈧�3.383,7 mn compared to 鈧�3.571,2 mn in January-October 2023, registering a decrease of 5,3%. The trade deficit was 鈧�6.374,4 mn in January鈥揙ctober 2024 compared to 鈧�7.555,9 mn in the corresponding period of 2023.

September 2024: Final data

Total imports of goods amounted to 鈧�951,9 mn in September 2024 as compared to 鈧�1.101,4 mn in September 2023, recording a decrease of 13,6%.

Exports of domestically produced products, including stores and provisions, in September 2024 were 鈧�205,9 mn as compared to 鈧�355,3 mn in September 2023, recording a decrease of 42,0%. Domestic exports of industrial products in September 2024 were 鈧�198,0 mn compared to 鈧�349,2 mn in September 2023, whilst domestic exports of agricultural products in September 2024 were 鈧�6,8 mn compared to 鈧�4,8 mn in September 2023.

Exports of foreign products, including stores and provisions, in September 2024 were 鈧�144,3 mn as compared to 鈧�88,9 mn in September 2023, recording an increase of 62,3%.

More data are published in the monthly publication 鈥業ntra 鈥� Extra EU Trade Statistics (Summarised Data) 鈥� September 2024鈥� and in the online database CYSTAT-DB, under the subtheme External Trade.

Source: Cystat

螒蟺伪蟽蠂蠈位畏蟽畏 螝蠀尾苇蟻谓畏蟽畏蟼 伪谓维 魏伪蟿畏纬慰蟻委伪: 螡慰苇渭尾蟻喂慰蟼 2024

螚 伪蟺伪蟽蠂蠈位畏蟽畏 蟽蟿畏谓 螝蠀尾苇蟻谓畏蟽畏 蟿慰谓 螡慰苇渭尾蟻喂慰 蟿慰蠀 2024 伪谓萎位胃蔚 蟽蟿伪 55.243 维蟿慰渭伪. 螕喂伪 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀 鈥� 螡慰蔚渭尾蟻委慰蠀 2024 蟿慰 蟽蠉谓慰位慰 蟿畏蟼 伪蟺伪蟽蠂蠈位畏蟽畏蟼 蟽蟿畏谓 螝蠀尾苇蟻谓畏蟽畏 伪谓萎位胃蔚 魏伪蟿维 渭苇蟽慰 蠈蟻慰 蟽蟿伪 54.229 维蟿慰渭伪, 蟺伪蟻慰蠀蟽喂维味慰谓蟿伪蟼 伪蠉尉畏蟽畏 魏伪蟿维 1.698 维蟿慰渭伪 (3,2%) 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 蟿畏谓 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂畏 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023. 螚 伪蠉尉畏蟽畏 伪蟺慰未委未蔚蟿伪喂 魏伪蟿维 魏蠉蟻喂慰 位蠈纬慰 蟽蟿畏谓 伪蠉尉畏蟽畏 蟿慰蠀 苇魏蟿伪魏蟿慰蠀 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏慰蠉 蟿畏蟼 螘魏蟺伪喂未蔚蠀蟿喂魏萎蟼 违蟺畏蟻蔚蟽委伪蟼, 蟺慰蠀 慰蠁蔚委位蔚蟿伪喂 魏蠀蟻委蠅蟼 蟽蟿畏谓 魏伪蟿维蟻纬畏蟽畏 蟿慰蠀 魏伪胃蔚蟽蟿蠋蟿慰蟼 伪纬慰蟻维蟼 蠀蟺畏蟻蔚蟽喂蠋谓 蟽蟿伪 蠀蟺慰蟽蟿畏蟻喂魏蟿喂魏维 蟺蟻慰纬蟻维渭渭伪蟿伪 蟿慰蠀 违蟺慰蠀蟻纬蔚委慰蠀 螤伪喂未蔚委伪蟼, 螒胃位畏蟿喂蟽渭慰蠉 魏伪喂 螡蔚慰位伪委伪蟼 伪蟺蠈 蟿畏 蟽蠂慰位喂魏萎 蠂蟻慰谓喂维 2023 鈥� 2024.

韦慰谓 螡慰苇渭尾蟻喂慰 蟿慰蠀 2024 蟽蟿畏 螖畏渭蠈蟽喂伪 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 伪蟺伪蟽蠂慰位慰蠉谓蟿伪谓 12.020 渭蠈谓喂渭慰喂 蠀蟺维位位畏位慰喂, 4.190 蔚蟻纬慰未慰蟿慰蠉渭蔚谓慰喂 伪慰蟻委蟽蟿慰蠀 蠂蟻蠈谓慰蠀 (螘螒围), 1.288 蔚蟻纬慰未慰蟿慰蠉渭蔚谓慰喂 慰蟻喂蟽渭苇谓慰蠀 蠂蟻蠈谓慰蠀 (螘螣围) 魏伪喂 5.831 蠅蟻慰渭委蟽胃喂慰喂. 韦慰 渭蔚纬伪位蠉蟿蔚蟻慰 蟺慰蟽慰蟽蟿蠈 蠀蟺伪位位萎位蠅谓 蟽蟿畏 螖畏渭蠈蟽喂伪 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 蟿慰 伪蟺慰蟿蔚位慰蠉蟽伪谓 慰喂 渭蠈谓喂渭慰喂 蠀蟺维位位畏位慰喂 (51,5%) 魏伪喂 蟿慰 渭喂魏蟻蠈蟿蔚蟻慰 慰喂 螘螣围 (5,5%).

危蟿畏谓 螘魏蟺伪喂未蔚蠀蟿喂魏萎 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 伪蟺伪蟽蠂慰位慰蠉谓蟿伪谓 12.460 渭蠈谓喂渭慰喂 蠀蟺维位位畏位慰喂, 963 螘螒围, 4.545 螘螣围 魏伪喂 138 蠅蟻慰渭委蟽胃喂慰喂. 韦慰 渭蔚纬伪位蠉蟿蔚蟻慰 蟺慰蟽慰蟽蟿蠈 蠀蟺伪位位萎位蠅谓 蟽蟿畏谓 螘魏蟺伪喂未蔚蠀蟿喂魏萎 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 蟿慰 伪蟺慰蟿蔚位慰蠉蟽伪谓 慰喂 渭蠈谓喂渭慰喂 蠀蟺维位位畏位慰喂 (68,8%) 魏伪喂 蟿慰 渭喂魏蟻蠈蟿蔚蟻慰 慰喂 蠅蟻慰渭委蟽胃喂慰喂 (0,8%).

危蟿喂蟼 螖蠀谓维渭蔚喂蟼 螒蟽蠁伪位蔚委伪蟼 伪蟺伪蟽蠂慰位慰蠉谓蟿伪谓 8.315 渭蠈谓喂渭慰喂 蠀蟺维位位畏位慰喂, 4.454 螘螒围, 292 螘螣围 魏伪喂 747 蠅蟻慰渭委蟽胃喂慰喂. 韦慰 渭蔚纬伪位蠉蟿蔚蟻慰 蟺慰蟽慰蟽蟿蠈 蠀蟺伪位位萎位蠅谓 蟽蟿喂蟼 螖蠀谓维渭蔚喂蟼 螒蟽蠁伪位蔚委伪蟼 蟿慰 伪蟺慰蟿蔚位慰蠉蟽伪谓 慰喂 渭蠈谓喂渭慰喂 蠀蟺维位位畏位慰喂 (60,2%) 魏伪喂 蟿慰 渭喂魏蟻蠈蟿蔚蟻慰 慰喂 螘螣围 (2,1%).

螤畏纬萎: 危蟿伪蟿喂蟽蟿喂魏萎 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 螝蠉蟺蟻慰蠀

--

Government employment by category: November 2024

In November 2024 total government employment reached 55.243 persons. For the period January 鈥� November 2024 average total government employment reached 54.229 persons, marking an increase of 1.698 persons (3,2%) compared to the corresponding period of 2023. This increase is mainly attributed to the increase of the Educational Service casual staff, due to the abolition of the purchase of services regime in the supporting programs of the Ministry of Education, Sport and Youth as from the school year 2023-2024.

In November 2024 in the Civil Service there were 12.020 permanent employees, 4.190 employees with contracts of indefinite duration, 1.288 employees with contracts of definite duration and 5.831 hourly paid workers. Permanent employees represented the highest percentage of total employees in the Civil Service (51,5%) and employees with contracts of definite duration represented the lowest percentage (5,5%).

In the Educational Service there were 12.460 permanent employees, 963 employees with contracts of indefinite duration, 4.545 employees with contracts of definite duration and 138 hourly paid workers. Permanent employees represented the highest percentage of total employees in the Educational Service (68,8%) and hourly paid workers represented the lowest percentage (0,8%).

In Security Forces there were 8.315 permanent employees, 4.454 employees with contracts of indefinite duration, 292 employees with contracts of definite duration and 747 hourly paid workers. Permanent employees represented the highest percentage of total employees in Security Forces (60,2%) and employees with contracts of definite duration represented the lowest percentage (2,1%).

Source: Cystat

危蠂苇未喂慰 蔚蟺喂未蠈蟿畏蟽畏蟼 蔚蟺喂蟿慰魏委慰蠀 - 螤慰喂慰喂 慰喂 蠈蟻慰喂 魏伪喂 慰喂 未喂魏伪喂慰蠉蠂慰喂

韦慰 违蟺慰蠀蟻纬喂魏蠈 危蠀渭尾慰蠉位喂慰 蔚谓苇魏蟻喂谓蔚 蟽蟿喂蟼 11 螖蔚魏蔚渭尾蟻委慰蠀 蟿慰蠀蟼 蠈蟻慰蠀蟼 蟿慰蠀 危蠂蔚未委慰蠀 螘蟺喂未蠈蟿畏蟽畏蟼 螘蟺喂蟿慰魏委蠅谓 危蟿蔚纬伪蟽蟿喂魏蠋谓 螖伪谓蔚委蠅谓, 蟿畏谓 伪委蟿畏蟽畏 魏伪喂 蟿慰谓 螣未畏纬蠈 危蠀渭蟺位萎蟻蠅蟽畏蟼 蟿畏蟼 伪委蟿畏蟽畏蟼.

螠蔚蟿维 蟿畏 蟽蠀谓蔚未蟻委伪蟽畏, 慰 螝蠀尾蔚蟻谓畏蟿喂魏蠈蟼 螘魏蟺蟻蠈蟽蠅蟺慰蟼, 螝蠅谓蟽蟿伪谓蟿委谓慰蟼 螞蔚蟿蠀渭蟺喂蠋蟿畏蟼 未萎位蠅蟽蔚 蟽蟿慰蠀蟼 未畏渭慰蟽喂慰纬蟻维蠁慰蠀蟼 蠈蟿喂 螣喂 蠈蟻慰喂 蟿慰蠀 蟽蠂蔚未委慰蠀, 畏 伪委蟿畏蟽畏 魏伪喂 慰 慰未畏纬蠈蟼 胃伪 伪谓伪蟻蟿畏胃慰蠉谓 蟽蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟽蔚位委未伪 蟿慰蠀 螕蔚谓喂魏慰蠉 螞慰纬喂蟽蟿畏蟻委慰蠀.  螣喂 伪喂蟿萎蟽蔚喂蟼 胃伪 渭蟺慰蟻慰蠉谓 谓伪 魏伪蟿伪蟿蔚胃慰蠉谓 蟽蟿伪 螝螘螤 魏伪喂 螝螘螤螣 伪蟺蠈 02/01/2025 魏伪喂 纬喂伪 蟺蔚蟻委慰未慰 2 渭畏谓蠋谓.

危魏慰蟺蠈蟼 蟿慰蠀 危蠂苇未喂慰蠀 蔚委谓伪喂 畏 蟺伪蟻慰蠂萎 慰喂魏慰谓慰渭喂魏萎蟼 蟽蟿萎蟻喂尉畏蟼 蟽蔚 谓慰喂魏慰魏蠀蟻喂维 蟺慰蠀 苇蠂慰蠀谓 蟽蠀谓维蠄蔚喂 未维谓蔚喂伪 纬喂伪 蟽魏慰蟺慰蠉蟼 喂未喂慰魏伪蟿慰委魏畏蟽畏蟼, 蠀蟺蠈 蟿畏 渭慰蟻蠁萎 蔚蟺喂未蠈蟿畏蟽畏蟼 蔚蟺喂蟿慰魏委慰蠀 渭蔚 伪蟺蠋蟿蔚蟻慰 蟽魏慰蟺蠈 蟿畏 渭蔚委蠅蟽畏 蟿蠅谓 伪蟻谓畏蟿喂魏蠋谓 蔚蟺喂蟺蟿蠋蟽蔚蠅谓 蟽蟿慰 未喂伪胃苇蟽喂渭慰 蔚喂蟽蠈未畏渭伪 伪蟺蠈 蟿畏谓 伪蠉尉畏蟽畏 蟿慰蠀 蟺位畏胃蠅蟻喂蟽渭慰蠉 魏伪喂 蟿蠅谓 蔚蟺喂蟿慰魏委蠅谓.

螖喂魏伪喂慰蠉蠂慰喂

桅蠀蟽喂魏维 蟺蟻蠈蟽蠅蟺伪 蟿伪 慰蟺慰委伪: 

  • 苇蠂慰蠀谓 蟽蠀谓维蠄蔚喂 (蠀蟺慰纬蟻维蠄蔚喂) 蟽蠉渭尾伪蟽畏 未伪谓蔚委慰蠀 伪蟺蠈 1/1/2022 渭苇蠂蟻喂 31/12/2023 魏伪喂 蟽蟿畏 尾维蟽畏 伪蠀蟿萎蟼 苇蠂蔚喂 伪谓慰喂蠂胃蔚委 位慰纬伪蟻喂伪蟽渭蠈蟼 未伪谓蔚委慰蠀.
  • 苇蠂慰蠀谓 蔚尉蠀蟺畏蟻蔚蟿慰蠉渭蔚谓伪 蟽蟿蔚纬伪蟽蟿喂魏维 未维谓蔚喂伪, 渭蔚 魏蠀渭伪喂谓蠈渭蔚谓慰 蔚蟺喂蟿蠈魏喂慰, 伪谓蔚尉伪蟻蟿萎蟿蠅蟼 蔚委未慰蠀蟼 尾伪蟽喂魏慰蠉 蔚蟺喂蟿慰魏委慰蠀, 蟿慰 慰蟺慰委慰 未蔚谓 苇纬喂谓蔚 纬喂伪 蔚尉蠈蠁位畏蟽畏/伪谓伪未喂维蟻胃蟻蠅蟽畏 蟺蟻慰畏纬慰蠉渭蔚谓慰蠀 未伪谓蔚委慰蠀,  惟蟼 蔚魏 蟿慰蠉蟿慰蠀, 魏伪位蠉蟺蟿蔚喂 蟿畏谓 伪纬慰蟻维 魏蠉蟻喂伪蟼 魏伪蟿慰喂魏委伪蟼 魏伪喂 伪谓苇纬蔚蟻蟽畏 魏蠉蟻喂伪蟼 魏伪蟿慰喂魏委伪蟼, 蟺蔚蟻喂位伪渭尾伪谓慰渭苇谓慰蠀 魏伪喂 渭苇蟻慰蠀蟼 蟿慰蠀 未伪谓蔚委慰蠀 纬喂伪 蟿畏谓 伪纬慰蟻维 蟿慰蠀 慰喂魏慰蟺苇未慰蠀,
  • 苇蠂慰蠀谓 蟽蠀谓慰位喂魏蠈 蠉蠄慰蟼 未伪谓蔚喂蟽渭慰蠉 纬喂伪 蟿慰 慰蟺慰委慰 蠀蟺慰尾维位位蔚蟿伪喂 伪委蟿畏蟽畏 蟿慰 慰蟺慰委慰 未蔚谓 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 蠀蟺蔚蟻尾伪委谓蔚喂 蟿喂蟼 鈧�400.000,
  • 蟿慰 蠈蟻喂慰 蟿慰蠀 螘蟿萎蟽喂慰蠀 螣喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏慰蠉 螘喂蟽慰未萎渭伪蟿慰蟼 未蔚谓 蠀蟺蔚蟻尾伪委谓蔚喂 蟿喂蟼 鈧�50.000
  • 未喂蔚蠀胃苇蟿畏蟽伪谓 萎 蟻蠉胃渭喂蟽伪谓 蟿喂蟼 蠁慰蟻慰位慰纬喂魏苇蟼 慰蠁蔚喂位苇蟼 蟿慰蠀蟼 蟺蟻慰蟼 蟿慰 韦渭萎渭伪 桅慰蟻慰位慰纬委伪蟼 蟺慰蠀 伪蠁慰蟻慰蠉谓 渭苇蠂蟻喂 魏伪喂 蟿慰 蠁慰蟻慰位慰纬喂魏蠈 苇蟿慰蟼 2023.

螚 渭苇纬喂蟽蟿畏 未喂维蟻魏蔚喂伪 蔚蟺喂未蠈蟿畏蟽畏蟼 蟿慰蠀 蔚蟺喂蟿慰魏委慰蠀 蔚委谓伪喂 未蠉慰 蠂蟻蠈谓喂伪.

螣喂 未伪谓蔚喂慰位萎蟺蟿蔚蟼 蔚蟺喂未慰蟿慰蠉谓蟿伪喂 渭蔚 蟿慰 50% 蟿畏蟼 未喂伪蠁慰蟻维蟼 渭蔚蟿伪尉蠉 蟿慰蠀 渭苇蟽慰蠀 蟽蠀谓慰位喂魏慰蠉 蔚蟺喂蟿慰魏委慰蠀 纬喂伪 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 伪谓伪蠁慰蟻维蟼 魏伪喂 蟿慰蠀 蟽蠀谓慰位喂魏慰蠉 蔚蟺喂蟿慰魏委慰蠀 蟺慰蠀 委蟽蠂蠀蔚 魏伪蟿维 蟿畏谓 畏渭蔚蟻慰渭畏谓委伪 苇魏未慰蟽畏蟼 位慰纬伪蟻喂伪蟽渭慰蠉 蟽蟿慰 蟿蟻伪蟺蔚味喂魏蠈 蟽蠉蟽蟿畏渭伪, 渭蔚 渭苇纬喂蟽蟿畏 蔚蟺喂未蠈蟿畏蟽畏 蟿喂蟼 2 蟺慰蟽慰蟽蟿喂伪委蔚蟼 渭慰谓维未蔚蟼 (200 渭慰谓维未蔚蟼 尾维蟽畏蟼) 魏伪喂 纬喂伪 未喂维蟻魏蔚喂伪 2 苇蟿畏 伪蟺蠈 蟿畏谓 畏渭蔚蟻慰渭畏谓委伪 1畏蟼 蔚魏蟿伪渭委蔚蠀蟽畏蟼.

危蠉渭蠁蠅谓伪 渭蔚 蟿畏谓 螘蠀蟻蠅蟺伪蠆魏萎 螘蟺喂蟿蟻慰蟺萎, 蟿慰 危蠂苇未喂慰 未蠉谓伪蟿伪喂 谓伪 蔚蠁伪蟻渭慰蟽蟿蔚委 魏伪胃蠈蟿喂 未蔚谓 蔚渭蟺蔚蟻喂苇蠂蔚喂 魏伪谓苇谓伪 蟽蟿慰喂蠂蔚委慰 魏蟻伪蟿喂魏萎蟼 蔚谓委蟽蠂蠀蟽畏蟼.

危蠉渭蠁蠅谓伪 渭蔚 蟿慰谓 蔚魏蟺蟻蠈蟽蠅蟺慰, 纬喂伪 蟿慰 危蠂苇未喂慰 苇蠂慰蠀谓 纬委谓蔚喂 慰喂 伪蟺伪蟻伪委蟿畏蟿蔚蟼 蟺蟻慰尾位苇蠄蔚喂蟼 蟽蟿慰谓 蟺蟻慰蠇蟺慰位慰纬喂蟽渭蠈 蟿慰蠀 螕蔚谓喂魏慰蠉 螞慰纬喂蟽蟿畏蟻委慰蠀 纬喂伪 蟿伪 苇蟿畏 2025, 2026 魏伪喂 2027, 纬喂伪 蟺慰蟽维 鈧�12.000.000, 鈧�11.000.000 魏伪喂 鈧�10.000.000, 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂伪. 

违蟺蔚谓胃蠀渭委味蔚蟿伪喂 蠈蟿喂 蟿慰 危蠂苇未喂慰 蔚谓蟿维蟽蟽蔚蟿伪喂 蟽蟿喂蟼 未苇蟽渭蔚蟼 渭苇蟿蟻蠅谓 蟺慰蠀 苇位伪尾蔚 魏伪喂 位伪渭尾维谓蔚喂 畏 螝蠀尾苇蟻谓畏蟽畏 渭蔚 蟽蟿蠈蠂慰 蟿畏谓 蟽蟿萎蟻喂尉畏 蟿蠅谓 谓慰喂魏慰魏蠀蟻喂蠋谓 伪蟺蠈 蟿喂蟼 蔚蟺喂蟺蟿蠋蟽蔚喂蟼 蟿蠅谓 蟺位畏胃蠅蟻喂蟽蟿喂魏蠋谓 蟺喂苇蟽蔚蠅谓 魏伪喂 蟿畏蟼 伪魏蟻委尾蔚喂伪蟼.

螒谓伪魏慰委谓蠅蟽畏 违螤螣螜螝

韦畏谓 苇谓伪蟻尉畏 蟿慰蠀 危蠂蔚未委慰蠀 螘蟺喂未蠈蟿畏蟽畏蟼 螘蟺喂蟿慰魏委蠅谓 纬喂伪 危蟿蔚纬伪蟽蟿喂魏维 螖维谓蔚喂伪 螠蔚 螘喂蟽慰未畏渭伪蟿喂魏维 螝蟻喂蟿萎蟻喂伪, 伪谓伪魏慰委谓蠅蟽蔚 魏伪喂 蟿慰 违蟺慰蠀蟻纬蔚委慰 螣喂魏慰谓慰渭喂魏蠋谓.

韦慰 危蠂苇未喂慰 蠀位慰蟺慰喂蔚委蟿伪喂 伪蟺蠈 蟿慰 螕蔚谓喂魏蠈 螞慰纬喂蟽蟿萎蟻喂慰 蟿畏蟼 螖畏渭慰魏蟻伪蟿委伪蟼 蟽蟿慰 慰蟺慰委慰 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 伪蟺蔚蠀胃蠉谓蔚蟿伪喂 蟿慰 魏慰喂谓蠈:
螒蟻. 蟿畏位: 22602365, 22602381, 22602317
email: [email protected]

O喂 位蔚蟺蟿慰渭蔚蟻蔚委蟼 螌蟻慰喂 蟿慰蠀 危蠂蔚未委慰蠀, 畏 螒委蟿畏蟽畏 魏伪喂 慰 螣未畏纬蠈蟼 危蠀渭蟺位萎蟻蠅蟽畏蟼 魏伪胃蠋蟼 魏伪喂 伪蟺伪谓蟿萎蟽蔚喂蟼 蟽蔚 蟽蠀蠂谓维 蔚蟻蠅蟿萎渭伪蟿伪, 胃伪 伪谓伪蟻蟿畏胃慰蠉谓 蟽蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟽蔚位委未伪 蟿慰蠀 螕蔚谓喂魏慰蠉 螞慰纬喂蟽蟿畏蟻委慰蠀.
螣喂 伪喂蟿萎蟽蔚喂蟼, 渭伪味委 渭蔚 蟿伪 蠀蟺慰蟽蟿畏蟻喂魏蟿喂魏维 苇纬纬蟻伪蠁伪, 胃伪 蠀蟺慰尾维位位慰谓蟿伪喂 蟽蔚 苇谓蟿蠀蟺畏 渭慰蟻蠁萎 蟽蟿伪 螝螘螤 魏伪喂 螝螘螤螣 伪蟺蠈 02/01/2025 渭苇蠂蟻喂 蟿喂蟼 28/02/2025.

螤畏纬萎:

--

Interest Rate Subsidy Scheme - Terms and Beneficiaries

On December 11, the Council of Ministers approved the terms of the Interest Rate Subsidy Scheme for Housing Loans, the application form, and the accompanying Completion Guide.

After the meeting, Government Spokesperson Konstantinos Letympiotis announced that the scheme's terms, application form, and guide would be published on the website of the Treasury Department. Applications can be submitted at Citizen Service Centers (KEP) and District Citizen Service Centers (KEPO) from January 2, 2025, for a period of two months.

The scheme aims to provide financial support to households with housing loans, in the form of interest rate subsidies. This measure seeks to mitigate the negative effects of inflation and rising interest rates on disposable income.

Eligible individuals must meet the following conditions:

  • Loan Agreement Dates: Have signed a loan agreement between January 1, 2022, and December 31, 2023, and opened a corresponding loan account.
  • Loan Type: Hold housing loans with a variable interest rate (regardless of the base rate type) that was not used to repay or restructure a previous loan. The scheme covers loans for purchasing or constructing a primary residence, including part of a loan used to buy the plot of land.
  • Loan Amount: The total loan amount submitted for subsidy must not exceed 鈧�400,000.
  • Annual Family Income: Annual household income must not exceed 鈧�50,000.
  • Tax Compliance: Applicants must have settled or arranged their tax obligations with the Tax Department up to and including the 2023 tax year.

Duration: The maximum subsidy period is two years.

Borrowers will receive a subsidy covering 50% of the difference between the average total interest rate during the reference period and the total interest rate applicable at the time of the loan account issuance. The maximum subsidy is 2 percentage points (200 basis points) for a period of two years from the date of the first loan disbursement.

The scheme has been deemed compliant with EU regulations as it does not involve state aid. Provisions for the scheme have been included in the Treasury Department鈥檚 budget for 2025 (鈧�12 million), 2026 (鈧�11 million), and 2027 (鈧�10 million).

This initiative is part of a broader set of government measures to support households against the effects of inflationary pressures and rising costs.

Announcement from the Ministry of Finance

The Ministry of Finance has also announced the launch of the Interest Rate Subsidy Scheme for Housing Loans, which will be implemented by the Treasury Department. The public can contact the Treasury at:

Phone Numbers: +357 22602365, +357 22602381, +357 22602317

Email: [email protected]

Detailed terms, the application form, the guide, and answers to frequently asked questions will be available on the Treasury鈥檚 website. Applications, along with supporting documents, must be submitted in print at KEP and KEPO from January 2, 2025, to February 28, 2025.

Source:

螠畏谓喂伪委蔚蟼 慰喂魏慰谓慰渭喂魏苇蟼 蔚尉蔚位委尉蔚喂蟼: 螜伪谓慰蠀维蟻喂慰蟼-螣魏蟿蠋尾蟻喂慰蟼 2024

螚 危蟿伪蟿喂蟽蟿喂魏萎 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 伪谓伪魏慰喂谓蠋谓蔚喂 蟿畏谓 苇魏未慰蟽畏 蟿慰蠀 未喂渭畏谓喂伪委慰蠀 未蔚位蟿委慰蠀 芦螠畏谓喂伪委蔚蟼 螣喂魏慰谓慰渭喂魏苇蟼 螘尉蔚位委尉蔚喂蟼禄, 纬喂伪 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螣魏蟿蠅尾蟻委慰蠀 2024. 危蟿慰 未蔚位蟿委慰 蟺伪蟻慰蠀蟽喂维味蔚蟿伪喂 畏 蟺慰蟻蔚委伪 蟿蠅谓 魏蠀蟻喂慰蟿苇蟻蠅谓 慰喂魏慰谓慰渭喂魏蠋谓 蔚尉蔚位委尉蔚蠅谓 纬喂伪 蟿畏谓 螝蠀蟺蟻喂伪魏萎 螣喂魏慰谓慰渭委伪, 纬喂伪 蟿慰蠀蟼 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委慰蠀蟼 渭萎谓蔚蟼 渭苇蠂蟻喂 魏伪喂 蟿慰谓 螣魏蟿蠋尾蟻喂慰 2024, 魏伪胃蠋蟼 魏伪喂 蟽蠀纬魏蟻喂蟿喂魏维 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 纬喂伪 蟿伪 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委伪 蟿苇蟽蟽蔚蟻伪 蠂蟻蠈谓喂伪, 蟿伪 慰蟺慰委伪 萎蟿伪谓 未喂伪胃苇蟽喂渭伪 渭苇蠂蟻喂 魏伪喂 蟿喂蟼 11 螖蔚魏蔚渭尾蟻委慰蠀 2024.

螚 螠蔚蟿伪蟺慰喂畏蟿喂魏萎 螤伪蟻伪纬蠅纬萎 魏伪蟿维 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-危蔚蟺蟿蔚渭尾蟻委慰蠀 2024 蟽畏渭蔚委蠅蟽蔚 伪蠉尉畏蟽畏 3,3% 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-危蔚蟺蟿蔚渭尾蟻委慰蠀 2023.

韦慰 蟽蠀谓慰位喂魏蠈 蔚渭尾伪未蠈 蟿蠅谓 螘纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓蠅谓 螒未蔚喂蠋谓 螣喂魏慰未慰渭萎蟼 苇蠁蟿伪蟽蔚 蟿伪 1.627,5 蠂喂位喂维未蔚蟼 蟿蔚蟿蟻伪纬蠅谓喂魏维 渭苇蟿蟻伪 魏伪蟿维 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螜慰蠀谓委慰蠀 2024, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 伪蠉尉畏蟽畏 46,5% 蟽蠀纬魏蟻喂蟿喂魏维 渭蔚 蟿畏谓 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂畏 蟺蔚蟻蟽喂谓萎 蟺蔚蟻委慰未慰.

螣喂 蟽蠀谓慰位喂魏苇蟼 螘纬纬蟻伪蠁苇蟼 螠畏蠂伪谓慰魏委谓畏蟿蠅谓 螣蠂畏渭维蟿蠅谓 魏伪蟿苇纬蟻伪蠄伪谓 伪蠉尉畏蟽畏 11,5%, 蠁胃维谓慰谓蟿伪蟼 蟿喂蟼 42.930 魏伪蟿维 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螣魏蟿蠅尾蟻委慰蠀 2024. 韦伪 喂未喂蠅蟿喂魏维 伪蠀蟿慰魏委谓畏蟿伪 蟽伪位慰蠉谓 伪蠀尉萎胃畏魏伪谓 蟽蔚 29.588, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 维谓慰未慰 15,8% 魏伪喂 蟿伪 蔚位伪蠁蟻维 蠁慰蟻蟿畏纬维 伪蠀尉萎胃畏魏伪谓 蟽蔚 3.855 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 维谓慰未慰 34,2% 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螣魏蟿蠅尾蟻委慰蠀 2023.

螣 螖蔚委魏蟿畏蟼 韦喂渭蠋谓 螝伪蟿伪谓伪位蠅蟿萎 伪蠀尉萎胃畏魏蔚 1,8% 魏伪蟿维 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螣魏蟿蠅尾蟻委慰蠀 2024, 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 蟿畏谓 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂畏 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 蟺蟻慰畏纬慰蠉渭蔚谓慰蠀 苇蟿慰蠀蟼.

螣喂 蟽蠀谓慰位喂魏苇蟼 螘喂蟽伪纬蠅纬苇蟼 螒纬伪胃蠋谓 伪谓萎位胃伪谓 蟽蔚 鈧�9.758,1 蔚魏. 纬喂伪 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螣魏蟿蠅尾蟻委慰蠀 2024, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 渭蔚委蠅蟽畏 12,3% 魏伪喂 慰喂 蟽蠀谓慰位喂魏苇蟼 螘尉伪纬蠅纬苇蟼 螒纬伪胃蠋谓 伪谓萎位胃伪谓 蟽蔚 鈧�3.383,7 蔚魏., 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 蔚蟺委蟽畏蟼 渭蔚委蠅蟽畏 5,3%.

螣喂 螒蠁委尉蔚喂蟼 螤蔚蟻喂畏纬畏蟿蠋谓 伪谓萎位胃伪谓 蟽蔚 3.727.196 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 螜伪谓慰蠀伪蟻委慰蠀-螣魏蟿蠅尾蟻委慰蠀 2024, 蟽蔚 蟽蠉纬魏蟻喂蟽畏 渭蔚 3.562.417 蟿畏谓 伪谓蟿委蟽蟿慰喂蠂畏 蟺蔚蟻委慰未慰 蟿慰蠀 2023, 蟽畏渭蔚喂蠋谓慰谓蟿伪蟼 伪蠉尉畏蟽畏 4,6%.

螤畏纬萎: 危蟿伪蟿喂蟽蟿喂魏萎 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 螝蠉蟺蟻慰蠀

--

Monthly economic developments: January-October 2024

The Statistical Service announces the publication of the bimonthly bulletin 芦Monthly Economic Developments禄 for the period January 鈥� October 2024. The bulletin includes the most important economic developments for the Cyprus Economy, for the latest months up to October 2024, as well as comparative data for the last four years, which were available until the 11th of December 2024.

Manufacturing Production during the period January-September 2024 recorded an increase of 3,3% compared to January-September 2023.

The total area of Building Permits Authorized reached 1.627,5 thousand square metres during the period January-June 2024, recording an increase of 46,5% compared to the corresponding period of the previous year.

The total Registrations of Motor Vehicles increased by 11,5%, reaching to 42.930 during the period January-October 2024. Private saloon cars increased to 29.588, recording a rise of 15,8% and light goods vehicles increased to 3.855 recording a rise of 34,2% compared to January-October 2023.

The Consumer Price Index increased by 1,8% during the period January-October 2024, compared to the corresponding period of the previous year.

The total Imports of Goods reached 鈧�9.758,1 mn during the period January鈥揙ctober 2024, recording a decrease of 12,3% and total Exports of Goods reached 鈧�3.383,7 mn, recording also a decrease of 5,3%.

The Arrivals of Tourists totaled 3.727.196 during the period January-October 2024, compared to 3.562.417 in the corresponding period of 2023, recording an increase of 4,6%.

Source: Cystat

Connect with us

Connect with us

Stay up to date with what matters to you

Gain access to personalized content based on your interests by signing up today